1、菩薩蠻：詞牌名。此調原為唐教坊曲名。《菩薩蠻》原是今緬甸境內古代羅摩國的粵曲，後經漢族樂工改制而成的，於佛教語中“菩薩”無關。另有一說，唐蘇鶚《杜陽雜編》說：“大中（唐宣宗年號，850年前後）初，女蠻國入貢，危髻金冠，瓔珞被體，號‘菩薩蠻隊’。當時倡優遂制《菩薩蠻》曲；文士亦往往聲其詞”。
此說不可信。據《教坊記》載，開元年間已有《菩薩蠻》曲名。上下片各四句。《詞譜》定
李白《菩薩蠻》詞為正體。又名《子夜歌》、《重疊金》等。
2、黃鶴樓：舊址在湖北省武昌市區之西長江岸邊的黃鶴磯（一作黃鵠磯）上，即今武漢長江大橋南端西側。樓在歷史上
曾幾經毀壞修復，一九五五年修建大橋時拆去遺留建築物，一九八五年六月在重新擴建後開放。《南齊書·州郡志》說有個叫子安的仙人，曾騎黃鵠（即鶴，古“鵠”、“鶴”二字通）經過黃鵠磯。《太平寰宇記》說騎鶴仙人叫費文褘（huī灰），一作費禕（yī衣），每乘黃鶴到此樓休息。樓因此得名。許多文人曾題詩抒慨，唐
崔顥的名句“黃鶴一去不復返”，尤為歷代傳誦。作者借這個題目，抒發了革命家的截然不同的感慨。
3、茫茫：廣大貌，遠貌。
4、九派：派，水的支流。相傳在長江中游一帶有九條支流同長江匯合，所以稱“九派”。
鮑照《登黃鶴磯》詩：“九派引滄流。”
5、中國：就是國中。《孟子公孫丑下》：“我欲中國而授孟子室。”趙岐注：“王欲於國中而為孟子築室。”或徑用通常意義來解釋，亦通。那麼，流中國，就是流於中國境內。
6、沉沉：也作沈沈。湛湛，深遠貌。《文選》
司馬相如《上林賦》：“沈沈隱隱”，李善注：“沈沈，深貌也。”
7、一線：指當時長江以南的粵漢鐵路和以北的京漢鐵路。一九五七年武漢長江大橋建成，兩條鐵路已接通，改名京廣鐵路。
8、莽蒼蒼：莽蒼，迷茫。莽蒼蒼，就是莽蒼的長言，多出了一個音節。
9、龜蛇鎖大江：龜蛇指龜山和蛇山，蛇山在武昌城西長江邊，龜山在它對岸的漢陽，隔江對峙，好像要把長江鎖住一樣。
10、把酒酹滔滔：酹，古代用酒澆在地上祭奠鬼神或對自然界事物設誓的一種習俗。這裡是對滔滔的長江表示同反動勢力鬥爭到底的決心。滔滔，大水貌。《詩小雅四月》：“滔滔
江漢。”此用作江水的代語
11、心潮：作者自注：“一九二七年，大革命失敗的前夕，心情蒼涼，一時不知如何是好，這是那年的春季。夏季，八月七號，黨的緊急會議，決定武裝反擊，從此找到了出路。”
