秋宿湘江遇雨
朝代：
作者：
譚用之
原文：
江上陰雲鎖夢魂，江邊深夜舞劉琨。
秋風萬里芙蓉國，暮雨千家薜荔村。
鄉思不堪悲橘柚，旅遊誰肯重王孫。
漁人相見不相問，長笛一聲歸島門。
更多
作者：佚名
譯文
陰雲籠罩，我泊舟停行，就宿在湘江，
深夜，我像劉琨一樣起舞弄劍於江旁。
萬里秋風吹拂遍地的芙蓉樹，
暮雨澆淋著薜荔叢中的村莊。
看到橘柚，使我難以忍受對家鄉的思念，
身處異地，誰又會把一個遊子放在心上？
就連漁夫見我也不寒暄相問，
吹一聲......
更多
作者：佚名
譚用之很有才氣，抱負不凡。然而，仕途的困躓，使他常有懷才不遇之嘆。這首七律，即借湘江秋雨的蒼茫景色抒發其慷慨不平之氣，寫來情景相生，意境開闊。
“湘上陰雲鎖夢魂”，起筆即交代了泊船湘江的特定處境：滾滾湘江，陰雲籠罩，暮雨將臨，孤舟受阻。寥寥數字......
譚用之
 |
譚用之，[約公元九三二年前後在世]，里居及生卒年均不詳，約後唐明宗長興中前後在世。善為詩而官不達。著有詩集一卷，《新唐書藝文志》傳於世。
|
